Dane kontaktowe:
Rodzaje tłumaczeń:
edukacyjneindywidualne
zdalne
Uprawnienia:
Głuchy tłumaczabsolwent studiów wyższych
osoba wpisana do rejestru tłumaczy prowadzonego przez wojewodę
studia podyplomowe polskiego języka migowego (PJM) - Uniwersytet Warszawski
Rodzaje rozliczeń:
fakturaumowa o dzieło
umowa zlecenie
Języki:
IS > PJM,International Sign (IS),
LSF > PJM,
PJM > IS,
PL > IS,
PL > PJM,
francuski język migowy (LSF),
język polski (PL),
polski język migowy (PJM)
Obsługiwane miejscowości:
POKAŻ
UKRYJ
Edyta Kozub
Lektorka PJM i IS (Międzynarodowy Migowy). Poza pracą nagrywam filmy w PJM na przykład ogłoszenia, informacje itp.
Regulamin i polityka prywatności jest dostępna tutaj.
Wyksztłacenie:
Ukończyłam kurs IS na poziomie podstawowym i średniozaawansowanym.
Doświadczenie:
Pracowałam jako tłumacz PJM-IS (lustrzane) na seminarium z cyklu "Sztuka łączenia" w Muzeum Śląskim w Katowicach. Znam IS bardzo dobrze, ponieważ wiele razy brałam udział w zagranicznych konferencjach, obozach i festiwalach.
Informacja o obecności na listach biegłych, przysięgłych oraz rejestrach tłumaczy i podobnych:
Tłumacz wpisany do rejestru tłumaczy PJM, SJM, SKOGN prowadzonego przez wojewodę mazowieckiego
Numer wpisu: 53. Data wpisu 20.07.2020r
Próbki tłumaczenia: